Tuesday, June 7, 2016

Advice from a life coach: Titling Your Book

As a lifelong publisher, I have seen endless letters and blurbs touting a given book as the next and latest some other book. Practically all of the second half of the twentieth century was one "the next To Kill a Mockingbird" after another. Needless to say, this was never true in the literary sense, and was simply wishful commercial thinking on the part of the publishers involved. If there had been a success in the past even marginally similar to the book at hand, the temptation to link that past success to the present contender was irresistible. Hope sprang eternal, in other words.

Fast forward a bit. The thing that is different nowadays is that not only publishers but authors are starting to imagine that their book is the next whatever. They not only slavishly reprocess the content of those books in their own work, but they even go so far as to title their books after those other successes. Which brings us to the important advice I wish to impart. 

If you are writing a book, do not put the word "girl" in the title. It's too late. The ship has sailed. It started with The Girl With the Dragon Tattoo. The literal translation of the Swedish title is Men Who Hate Women. While, granted, Men Who Hate Women is about as mellifluous The 1947 Complete Guide to Real Estate Deals in Boise, Idaho, Part One: Laundromats, and immediately brings to mind the subtitle And The Women Who Love Them, and The Girl With the Dragon Tattoo is an immediate grabber, that doesn't mean that every other book by every other author should be titled similarly. The Girl With the Potato Tattooor The Girl With the Lawn Mower Tattoo just aren't the same. There are, in fact, some very real parodies, including The Dragon With the Girl Tattoo and The Girl Who Fixed the Umlaut, so you can see that following Stieg Larrson's lead is a mug's game, plus he died young, and you don't want to do that either. 

Unfortunately, before all the authors in the world could get Lisbeth Salander out of their minds, Gone Girl came along and sold a megabazillion copies. Great. You want to emulate that one? Going Girl? Going Going Girl? Girl Where You At? Okay I Know I Had a Girl Here a Minute Ago? And then, of course, The Girl on a Train pulled into the station. Fine. Call your book The Girl on a Bus. The Girl on a Jitney. The Girl on a Hoverboard. Make it a flaming hoverboard. 

Jeesh. 

The thing is, these books, or at least books very close to them, arrive on my desk almost every day. I simply categorize them all as The Girl in the Unimaginative Book Title. DON'T MAKE THAT MISTAKE YOURSELF. You have the potential of being a great writer for the ages. You can win the National Book Award, the odd Pulitzer, the Nobel prize. But not if you follow trends and fashions. This is a recent thing, of course. Back in the day one did not see the Book of the Month Club offering To Maim a Mockingbird, Moby-Pete, Atlas Sneezed, The Pretty Good Gatsby or Dan Quixote. No one would have thought of doing it for a second. But nowadays? Just by writing this I suspect someone is going to grab the idea and Moby-Pete will be on the bookstands when I wake up tomorrow morning. Please: don't do it. No one wants to read Moby-Pete. Really. They don't. 

I once worked for a man who, when asked to help title a book, would ask, "Are there any drums in this book?" When you said no, he would ask, "Are there any trumpets?" When you said no again, he would announce, "There's your title. No Drums, No Trumpets."

Brilliant! Okay, maybe not. But funny, at least the first few dozen times. 

(And now I see you closing your eyes and thinking, There's no girl in my book. There's no hookah. Aha! No Girl, No Hookah. Sigh. Please don't send me a review copy. Please. Don't.)

I realize that I am fighting a lost battle here. Please stay tuned for my next posting, "The Girl in The Coachean Blog." It's going to be my biggest hit yet.

No comments:

Post a Comment